duc d'Édimbourg en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 爱丁堡公爵
- duc: 音标:[dyk] n.m.公爵,公 古时一种双座四轮马车 猫头鹰 n.m. 公爵,公,大公...
- histoire d'Édimbourg: 爱丁堡历史...
- tramway d'Édimbourg: 爱丁堡电车...
- zoo d'Édimbourg: 爱丁堡动物园...
- william frederick (2e duc de gloucester et Édimbourg): 第二代格洛斯特和爱丁堡公爵威廉亲王...
- aéroport d'Édimbourg: 爱丁堡机场...
- festival international d'Édimbourg: 爱丁堡国际艺术节...
- gare d'Édimbourg-waverley: 爱丁堡威瓦利站...
- observatoire royal d'Édimbourg: 爱丁堡皇家天文台...
- rue d'Édimbourg (paris): 爱丁堡路...
- université d’Édimbourg: 爱丁堡大学...
- Église saint-stephen d'Édimbourg: 圣司提反堂 (爱丁堡)...
- chapelle sainte-marguerite d'Édimbourg: 圣玛格丽特礼拜堂...
- château d'Édimbourg: 爱丁堡城堡...
- diocèse d'Édimbourg: 圣公会爱丁堡教区...
Phrases
- Je leur en mettais plein la vue avec le duc d'Édimbourg.
爱丁堡公爵是我的第一人选! - Mais mon préféré... c'était le duc d'Édimbourg !
呃 我钟意什么人呢? - 爱丁堡公爵 - 什么? - À l'heure actuelle, les conseillers d'État sont donc le duc d'Édimbourg, le prince de Galles, le duc de Cambridge, le duc de Sussex et le duc d'York.
现今的国务顾问包括:爱丁堡公爵、威尔士亲王、剑桥公爵、萨塞克斯公爵及约克公爵。 - Par tradition, la reine et le duc d'Édimbourg étaient les derniers membres de la famille royale à quitter le palais de Buckingham, arrivant à l'abbaye à 10 h 48.
按照惯例,女王及爱丁堡公爵是最后离开白金汉宫的皇室成员,他们将于10点45分抵达西敏寺。 - Des dispositions spéciales ont été prises par la reine Élisabeth II, en 1953, prévoyant que le mari de la reine, le duc d'Édimbourg pourrait agir en tant que régent, dans de telles circonstances.
《1953年摄政法令》对于伊丽莎白二世的状况进行了特别规定,规定女王的配偶爱丁堡公爵菲利普亲王可在一定情况下成为摄政。 - L'Emirates Stadium a été officiellement inauguré par le Prince Philippe, duc d'Édimbourg le jeudi 26 octobre 2006 ; il avait été prévu que la reine Élisabeth II soit présente à la cérémonie, mais à cause de problèmes de santé elle n'a pas été en mesure d'y assister.
2006年10月26日,爱丁堡公爵菲利普亲王主持酋长球场的正式开幕典礼,女皇伊丽莎白二世亦曾希望出席,可惜因背部受伤而未能成事。